St? B?B??? t?? pa??t?? e??a? s???e?t?????? ???? ?? apa?a?t?t?? ?a???e? p?? ?a p??pe? ?a ??????e? ??a? pa??t?? t?? ???ta??? ?p?? ??a ?a ap??a?se? e t?? ?a??te?? t??p? a?t? t? p??t?t?p? pa????d? ?????: a) ??a p???e? s?st?a d???????a? ?????, e t? ?p??? p??e?te ?a ft???ete ??a? e?te??? ?e????st? ???a e t?? d???? t?? d???e??, de???t?te?, ???se??, ?ata????, ?????e?e?a?? ?at?stas?, ??s? ?sa st?? ?????? ???????a. B) ?a???e? ??a p???????e? de???t?te? p?? ?a??pt??? ??? t? f?sa t?? ???se?? ?a? t?? a????p???? ??a??t?t?? t?? ??????? ep???? ap? t?? ?d???s? ??at?? ?a? t? a?te?a ???? t? pa????t?? ?a? t?? p??a??a. ?) ??? t? s?st?a d?e?a????? t?? a???, e ?ea??st????? ?a???e? pa?????? ap? t?? ?st????? epe???a ?a? ??e??a ?a? e a??e?t??? ?p?a t?? ep????: p??t?B????a ????se??, ep???se?? ?a? ???e?, Ba??? t?a?ata, ???at?? st? ??? d) ?????????? ?a???e? ??a ????? ???a ?a? ?pe????? pa??te? p?? p??s???????? ???e pt??? t?? ??????? ???????a?, ap? t?? a??a?? t?? ?a???? ???? t??? ?????? eta????se?? ?a? ap? t?? Be?t??s? t?? ????? ?s? t?? epe???a? ?a? t?? ???s?? ???? t?? ep?pt?se?? t?? ?????a? sta ?a?a?t???st??? t?? ????? e) ???? ?? ?a???e? ??a t??? ???p???? ?e???, t? ?e??? e????a ?a? d?s??e?a, ?a? t??? p?p?????? t??p??? e t??? ?p????? p????? a?t?? ?a ep??e?s??? t? ??? t?? ????? st) ??a ?ata???t? pe????af? t?? ??????? ???????a? Bas?s??? st?? te?e?ta?e? ep?st??????? ?a? a??a????????? ??e??e?. ?a??? ?a? ?? t??p?? e t??? ?p????? ta st???e?a a?t? p????? ?a e?s?at????? st? pa????d?English translation: In the book of the players are gathered all the necessary rules to enjoy the best that this original game offers: a) A complete system for creating Heroes, you can build a completely separate character with its own strengths, skills, knowledge, origin, marital status, position within the Homeric society. b) Rules for numerous skills covering the full range of knowledge and human capabilities in Homeric era. c) The entire system of fighting with realistic rules taken from the historical experience and research and authentic weapons of the era: movement, attacks and defenses, severe injuries and death in battle d) Rules for new and experienced players who will simulate every aspect of Homeric society and to help the improvement of the heroes' experience and learning e) Rules for the Olympian gods, the divine favor and disfavor, and the great many ways in which these can affect the lives of heroes f) A comprehensive description of Homeric society based on the latest scientific and archaeological investigations, and the ways in which these elements can be incorporated into the game - BoardGameGeek